Category: 歌

M 「ひさしぶりだね。」 S 「そうだね。」 M 「U国へ行くって言ってたから、トラブルに巻き込まれたかと思ったよ。」 S 「だいじょうぶさ。」 M 「また、書き続けるのかい。」 S 「すぐ、戻る。」 M 「ウルトラマン気取りで、3分かい。」 S 「そうかも。」 M 「どうして来たの？」 S 「ちょっと、気になった。この時期の雨を、雨を感じると、思い出す2人の人物がある。」 M 「どういうこと。」 S 「この歌手と、５０くらいで亡くなった先輩。」 M [Read More…]

 6,654 total views

歌の内容よりは メロディがよくて 歌詞を書き出して 意味もしらべて 歌おうとした曲 古いものですが ダリダの曲 ”Il venait d’avoir 18 ans.” ”彼は18歳になったばかりだった” 内容的には 年上の女性と 若い男性との 恋を歌った ものですが ２人の 恋の駆け引き 話したこと 仕草 心の機微 それらが とても面白い [Read More…]

 4,476 total views

自分自身が 多言語学習者になってしまったのは 海外音楽の影響が強いと思います。 １０代から２０代前半に ＮＨＫ－ＦＭの番組にそれらを 紹介する番組があって よく聴いたり、録音したりしていました。 その中で特に印象のあるのは カンツォーネです。 (単にイタリア語で歌ですが） これは後にイタリア語を勉強する きっかけになりました。 その中で 歌詞をノートに書いて その意味を調べ 自分でも歌おうと 思った曲がいくつかあります。 その１つが ミルバの 「愛遙かに」 はっきりいって 暗い曲ですが なんとなく 気に入って ＬＰレコードを [Read More…]

 6,227 total views

英会話のサークルでは ポピュラーソングの授業が続いています。 マイケルジャクソンのBillie Jean 　　　　　 ビートルズのTicket to Ride とつづき いずれもどちらかと言うと ネガチィブな内容のもの 今回はカーペンターズの歌 となりました これは本当にハッピーな歌 これまでは暗い　 これはＡＬＴの先生の心情か いや、ちがう、歌手名と人気で検索したんだ ＡＬＴの先生もハッピーな歌で ひと一安心 さて、ＡＬＴの先生に質問した。 彼女は世界の天辺にいるのですが、 さて、彼氏はどこにいるのでしょうか？ これには 笑いがこぼれた。 彼女の一人よがりか [Read More…]

 7,776 total views

ALTをしている英語の先生の発案で 英語の歌を勉強しようということになりました。 その先生が好んでカラオケで歌う歌は “Home”　by Michael Bublé　 彼は日本に来て８年 年に一回は故郷に帰るそうですが ホームシックになるときがあり この歌を歌うということです。 この歌の内容が彼の状況に ピッタリではありませんが よく合っているそうです。 念願叶いパリやローマに来て 多くの観衆の前で歌うことができて ハッピーであった。 しかし、故郷に残した彼女への思い・・・ ここでやりたいことはすべて終わった 今はもう帰れる さあ、帰ろう PS. 歌の内容は推量込み　 Michael Bublé – [Read More…]

 5,429 total views